viernes, 12 de septiembre de 2008

Winter love - Boa (en español)

Amor de invierno

Así como las brillantes hadas del invierno bajan flotando
besé tu sonriente foto porque no tenía otra cosa que hacer.

En esa larga línea fuera de las películas,
juramos que nunca nos detendríamos en ella juntos de nuevo
Pero desde que mi corazón estuvo junto al tuyo
todavía te extraño incluso como amigo
pero no puedo volver atrás por nunca jamás.

Te amo, quiero verte de nuevo
con un beso expresado a través de 10 billones de copos de nieve
hasta el día en que se crucen nuestros caminos en alguna parte.
Incluso si tú me olvidas, baby
¿está bien para mí que aún te siga amando?
Nunca te olvidaré.

Desde el momento en que estaba sola,
me he percatado de lo que es la verdadera soledad,
estos desbordantes sentimientos en mi corazón
que no dejarán de brotar.

Ahora, el camino para amar a una persona
es tan importante que creo que las personas deberían no olvidarlo nunca.
No importa cuantas veces cambie mi dirección
nunca dejaré escapar esa voz o ese sueño.

Si pierdes a alguien más mientras el tiempo fluye
aún te recordaré nuestro destinado encuentro y el calor que compartimos
me alegro que fuera contigo, y puedo decirlo desde el fondo del corazón,
hasta que algún día nos volvamos a encontrar.

No podemos detener la llegada del futuro
El sentimiento de tristeza puede rápidamente hacerse eterno
incluso ser dañada cuando soy feliz.
Cuando me haya enamorado de alguien
Estaré viva.

Te amo, quiero verte de nuevo
con un beso expresado a través de 10 billones de copos de nieve
hasta el día en que se crucen nuestros caminos en alguna parte.
Incluso si tú me olvidas, baby
¿está bien para mí que aún te siga amando?
Nunca te olvidaré.


Para ti...
porque el presente es otro, muy diferente al que soñe y al que deseaba, más ya no me importa, porque aun así mis sueños esten rotos y ya no tenga alas aun sigo...
Gracias por todo lo bello que compartimos, vuela lejos y disfruta la libertad, se feliz.

Good Lucky *

1 comentario:

Anónimo dijo...

Bitte/Danke